5. Mose 15:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²² An deinem Wohnorte mußt du solche essen, der Unreine so gut, wie der Reine, wie eine Gazelle oder einen Hirsch.

Vers anzeigen

bibel heute

²² Du kannst es wie eine Gazelle oder einen Hirsch an deinem Ort verzehren, ob du rein oder unrein bist.

Lutherbibel 1912

²² sondern in deinem Tor sollst du es essen, du seist unrein oder rein, wie man Reh und Hirsch ißt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² In deinen Toren magst du es essen, der Unreine und der Reine gleicherweise, wie die Gazelle und wie den Hirsch.

Elberfelder 1871

²² In deinen Toren magst du es essen, der Unreine und der Reine gleicherweise, wie die Gazelle und wie den Hirsch.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² In deinen Toren magst du es essen, der Unreine und der Reine ebenso, wie die Gazelle und wie den Hirsch.

5. Mose 15:22 Querverweise