5. Mose 11:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ was er dann an euch in der Steppe bis zu eurer Ankunft an diesem Orte gethan hat

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Sie wissen nicht, was er dann in der Wüste mit euch gemacht hat, bis ihr an diesen Ort gekommen seid.

Lutherbibel 1912

⁵ und was er euch getan hat in der Wüste, bis ihr an diesen Ort gekommen seid;

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ und was er euch in der Wüste getan hat, bis ihr an diesen Ort kamet;

Elberfelder 1871

⁵ und was er euch in der Wüste getan hat, bis ihr an diesen Ort kamet;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ und was er euch in der Wüste getan hat, bis ihr an diesen Ort kamt;

5. Mose 11:5 Querverweise

Psalm 136:16

Der sein Volk durch die Wüste geleitete, denn ewig währt seine Gnade,

Psalm 77:20

Durchs Meer ging dein Weg, und dein Pfad durch große Wasser, und deine Spuren waren nicht zu erkennen.

5. Mose 11:4

was er der Heeresmacht Ägyptens, seinen Rossen und Wagen widerfahren ließ, indem Jahwe, als sie euch nachjagten, die Wasser des Schilfmeers über sie dahinfluten ließ und sie so vertilgte bis auf diesen Tag;

5. Mose 11:6

und was er Dathan und Abiram, den Söhnen Eliabs, des Sohnes Rubens, widerfahren ließ, indem die Erde ihren Mund aufthat und sie inmitten von ganz Israel verschlang samt ihren Behausungen und Zelten und allem, was zu ihrem Gefolge gehörte.