5. Mose 10:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Von da zogen sie nach Gudgoda und von Gudgoda nach Jotha, einer Gegend, wo sich Wasserbäche finden.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Die Israeliten zogen weiter nach Gudgoda und von dort nach Jotbata, wo es reichlich Wasser gab.

Lutherbibel 1912

⁷ Von da zogen sie aus gen Gudegoda, von Gugegoda gen Jotbatha, ein Land, da Bäche sind.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Von dannen brachen sie auf nach Gudgoda, und von Gudgoda nach Jotbatha, einem Lande von Wasserbächen.

Elberfelder 1871

⁷ Von dannen brachen sie auf nach Gudgoda, und von Gudgoda nach Jotbatha, einem Lande von Wasserbächen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Von dort brachen sie auf nach Gudgoda, und von Gudgoda nach Jotbata, einem Land von Wasserbächen.

5. Mose 10:7 Querverweise