5. Mose 10:19 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁹ Und ihr sollt den Fremdling lieben, denn ihr seid auch Fremdlinge in Ägypten gewesen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ Darum sollt auch ihr die Fremden lieben, denn in Ägypten seid ihr auch Fremde gewesen.

Lutherbibel 1912

¹⁹ Darum sollt ihr auch die Fremdlinge lieben; denn ihr seid auch Fremdlinge gewesen in Ägyptenland.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ Und ihr sollt den Fremdling lieben; denn ihr seid Fremdlinge gewesen im Lande Ägypten.

Elberfelder 1871

¹⁹ Und ihr sollt den Fremdling lieben; denn ihr seid Fremdlinge gewesen im Lande Ägypten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ Und ihr sollt den Fremden lieben; denn ihr seid Fremde gewesen im Land Ägypten.

5. Mose 10:19 Querverweise

2. Mose 22:21

Eine Witwe oder Waise sollt ihr nimmermehr bedrücken.

Hesekiel 47:22

Und zwar sollt ihr es unter euch und die Fremdlinge, die unter euch weilen, die Söhne unter euch erzeugt haben, als Erbbesitz verlosen. Sie sollen euch gelten, wie die eingeborenen Israeliten; mit euch sollen sie inmitten der Stämme Israels Erbbesitz erlosen.

Hesekiel 47:23

In dem Stamme, bei welchem der Fremdling weilt, da sollt ihr ihm seinen Erbbesitz anweisen, ist der Spruch des Herrn Jahwe.

Lukas 17:18

Hat sich keiner gefunden, der umkehrte Gott die Ehre zu geben, außer diesem Fremdling?

Lukas 6:35

Vielmehr, liebet eure Feinde und thut Gutes, und leihet, wo ihr keine Hoffnung habet zurückzubekommen. So wird euer Lohn groß sein, und ihr werdet Söhne des Höchsten sein, denn auch er ist milde gegen die Undankbaren und Bösen.

Galater 6:10

Es ist uns eine Zeit gesteckt, da wollen wir schaffen, was gut ist, gegen alle, am meisten aber gegen die Glaubensgenossen.

5. Mose 23:7

Du sollst, so lange du lebst, niemals auf ihr Wohlergehen und ihr Glück bedacht sein.

5. Mose 23:8

Die Edomiter sollst du nicht verabscheuen, denn sie sind deine Brüder; auch die Ägypter sollst du nicht verabscheuen, denn du hast in ihrem Land als Fremdling geweilt.