5. Mose 1:34 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁴ Als Jahwe eure Reden hörte, wurde er zornig und that den Schwur:

Vers anzeigen

bibel heute

³⁴ Jahwe hörte euer lautes Reden. Da wurde er zornig und schwor:

Lutherbibel 1912

³⁴ Als aber der HERR euer Geschrei hörte, ward er zornig und schwur und sprach:

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁴ Und Jehova hörte die Stimme eurer Reden und ward zornig und schwur und sprach:

Elberfelder 1871

³⁴ Und Jehova hörte die Stimme eurer Reden und ward zornig und schwur und sprach:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁴ Und der HERR hörte die Stimme eurer Reden und wurde zornig und schwur und sprach:

5. Mose 1:34 Querverweise

Psalm 78:59

Da Gott das vernahm, entrüstete er sich und verwarf Israel völlig.

Psalm 95:11

"Und so schwur ich in meinem Zorn: Sie sollen nicht zu meiner Ruhestatt gelangen!"

Hesekiel 20:15

Doch erhob ich ihnen meine Hand in der Wüste und schwur, daß ich sie nicht in das Land bringen wolle, das ich ihnen verliehen hatte, das von Milch und Honig überfließt, - ein Kleinod ist's unter allen Ländern! -

4. Mose 32:14

Und nun seid ihr aufgetreten an Stelle eurer Väter, eine Brut von Sündern, um den heftigen Zorn Jahwes über Israel noch zu steigern.

Hebräer 3:18

Welchen hat er zugeschworen, sie sollen nicht in seine Ruhe kommen, als denen die ungehorsam waren?