4. Mose 34:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁸ ferner sollt ihr je einen Fürsten von jedem Stamme bei der Austeilung des Landes hinzuziehen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Zur Verteilung sollt ihr noch je einen der Oberen aus jedem Stamm hinzuziehen.

Lutherbibel 1912

¹⁸ Dazu sollt ihr nehmen von einem jeglichen Stamm einen Fürsten, das Land auszuteilen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Und je einen Fürsten vom Stamme sollt ihr nehmen, um das Land als Erbe auszuteilen.

Elberfelder 1871

¹⁸ Und je einen Fürsten vom Stamme sollt ihr nehmen, um das Land als Erbe auszuteilen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Und je einen Fürsten vom Stamm sollt ihr nehmen, um das Land als Erbe auszuteilen.

4. Mose 34:18 Querverweise

4. Mose 13:1

Und Jahwe redete mit Mose also:

4. Mose 34:17

Dies sind die Namen der Männer, die euch das Land zuteilen sollen. Eleasar, der Priester, und Josua, der Sohn Nuns;

4. Mose 34:19

Und dies sind die Namen der Männer: vom Stamme Juda Kaleb, der Sohn Jephunnes;

4. Mose 34:29

Das sind die, welchen Jahwe befahl, den Israeliten im Lande Kanaan ihr Erbe auszuteilen.

Josua 19:51

Das sind die Erbteile, die Eleasar, der Priester, und Josua, der Sohn Nuns, und die Stammhäupter der israelitischen Stämme zu Silo vor Jahwe, an der Thüre des Offenbarungszeltes, mittels des Loses austeilten. Und so hatten sie die Verteilung des Landes beendigt.