4. Mose 32:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ Gerade so haben eure Väter gehandelt, als ich sie von Kades Barnea aussandte, das Land zu besichtigen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Das haben ja schon eure Väter getan, als ich sie von Kadesch-Barnea losschickte, um das Land auszukundschaften.

Lutherbibel 1912

⁸ Also taten auch eure Väter, da ich sie aussandte von Kades-Barnea, das Land zu schauen;

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ So haben eure Väter getan, als ich sie von Kades-Barnea aussandte, das Land zu besehen:

Elberfelder 1871

⁸ So haben eure Väter getan, als ich sie von Kades-Barnea aussandte, das Land zu besehen:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ So haben eure Väter getan, als ich sie von Kades-Barnea aussandte, das Land zu besehen:

4. Mose 32:8 Querverweise

4. Mose 14:2

und sämtliche Israeliten murrten wider Mose und Aaron, und die ganze Gemeinde rief ihnen zu: Ach, wären wir doch in Ägypten gestorben oder wären wir doch hier in der Steppe gestorben!

4. Mose 34:4

Sodann soll sich eure Grenze südlich von der Skorpionenstiege herumziehn bis nach Zin hinüber und weiter, bis sie südlich von Kades Barnea endigt. Sodann laufe sie aus nach Hazar Adar und hinüber nach Azmon.

5. Mose 1:2

Elf Tagereisen beträgt die Entfernung auf dem Wege nach dem Gebirge Seir vom Horeb bis Kades-Barnea.