4. Mose 32:24 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁴ Baut euch Städte für eure kleinen Kinder und Hürden für eure Schafe und thut, wie ihr gesagt habt.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁴ Baut euch feste Städte für eure Familien und Gehege für eure Schafe und tut, was ihr versprochen habt!"

Lutherbibel 1912

²⁴ So bauet nun Städte für eure Kinder und Hürden für euer Vieh und tut, was ihr geredet habt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁴ Bauet euch Städte für eure Kinder und Hürden für euer Kleinvieh, und tut, was aus eurem Munde hervorgegangen ist.

Elberfelder 1871

²⁴ Bauet euch Städte für eure Kinder und Hürden für euer Kleinvieh, und tut, was aus eurem Munde hervorgegangen ist.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁴ Baut euch Städte für eure Kinder und Hürden für euer Kleinvieh und tut was aus eurem Mund hervorgegangen ist.

4. Mose 32:24 Querverweise

1. Mose 49:14

Issachar ist ein knochiger Esel, gelagert zwischen den Pferchen.

4. Mose 30:2

Und Mose redete zu den Stammhäuptern der Israeliten also: Dies ist's, was Jahwe befohlen hat.

4. Mose 32:16

Und sie traten zu ihm heran und sprachen: Wir wollen hier Schafhürden für unsere Herden errichten und Städte für unsere kleinen Kinder.

4. Mose 32:25

Da erwiderten die Gaditen und Rubeniten Mose Folgendes: Deine Knechte werden thun, wie du, o Herr, befiehlst.