4. Mose 31:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Da zogen sie gegen die Midianiter zu Felde, wie Jahwe Mose befehlen hatte, und töteten alles, was männlich war.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Sie kämpften gegen Midian, wie Jahwe es Mose befohlen hatte, und brachten alle Männer um,

Lutherbibel 1912

⁷ Und sie führten das Heer wider die Midianiter, wie der HERR dem Mose geboten hatte, und erwürgten alles, was männlich war.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Und sie stritten wider Midian, so wie Jehova dem Mose geboten hatte, und töteten alles Männliche.

Elberfelder 1871

⁷ Und sie stritten wider Midian, so wie Jehova dem Mose geboten hatte, und töteten alles Männliche.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Und sie kämpften gegen Midian, so wie der HERR dem Mose geboten hatte, und töteten alles Männliche.

4. Mose 31:7 Querverweise

Habakuk 3:7

Unter der Last von Unheil erblicke ich die Zelte Kusans; hin und her schwanken die Zeltdecken im Midianiterland.

Richter 21:11

Dabei sollt ihr es aber folgendermaßen halten: an allem, was männlich ist, sowie an allen Weibern, die männliche Beiwohnung erfahren haben, sollt ihr den Bann vollstrecken, dagegen die Jungfrauen lasset leben! Sie thaten so

Richter 6:33

Nun hatten sich sämtliche Midianiter, die Amalekiter und die im Osten versammelt, waren übergesetzt und hatten sich in der Ebene Jesreel gelagert.

1. Samuel 27:9

Und wenn David ein solches Gebiet überfiel, ließ er weder Mann noch Weib am Leben, nahm Schafe, Rinder, Esel, Kamele und gewänder weg und kehrte so zu Achis zurück.