4. Mose 31:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Da wurden aus den Tausenden IsraeIs je tausend von jedem Stamme gestellt, zusammen zwölftausend zum Kriegszuge Gerüstete.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ So wählten sie aus den Wehrtruppen Israels von jedem Stamm tausend Kämpfer aus, sodass ein Heer von 12.000 Mann zusammenkam.

Lutherbibel 1912

⁵ Und sie nahmen aus den Tausenden Israels je tausend eines Stammes, zwölftausend gerüstet zum Heer.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Und es wurden aus den Tausenden Israels tausend von jedem Stamme ausgehoben: zwölftausend zum Heere Gerüstete.

Elberfelder 1871

⁵ Und es wurden aus den Tausenden Israels tausend von jedem Stamme ausgehoben: zwölftausend zum Heere Gerüstete.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Und es wurden aus den Tausenden Israels 1.000 von jedem Stamm ausgehoben: 12.000 zum Heer Gerüstete.

4. Mose 31:5 Querverweise

4. Mose 31:4

von sämtlichen Stämmen Israels sollt ihr je tausend Mann zu dem Kriegszug entsenden.

4. Mose 31:6

Und Mose sandte sie, je tausend von jedem Stamme, zum Kriegszug aus, und mit ihnen Pinehas, den Sohn Eleasars, des Priesters, zum Kriegszug; der führte die heiligen Geräte und die Lärmtrompeten mit sich.