4. Mose 24:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²² Und doch ist Kain dem Untergang verfallen: Wie lange noch, so führt dich Assur in Gefangenschaft!

Vers anzeigen

bibel heute

²² Doch es wird der Verwüstung verfallen, wenn Assyrien dich in Gefangenschaft führt."

Lutherbibel 1912

²² Aber, o Kain, du wirst verbrannt werden, wenn Assur dich gefangen wegführen wird.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² doch der Keniter soll vertilgt werden, bis Assur dich gefangen wegführt. -

Elberfelder 1871

²² doch der Keniter soll vertilgt werden, bis Assur dich gefangen wegführt. -

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² doch der Keniter soll vertilgt werden, bis Assur dich gefangen wegführt. –

4. Mose 24:22 Querverweise

1. Mose 10:11

Von diesem Lande zog er aus nach Assur und erbaute Nineve und Rehoboth-Ir und Kalah

1. Mose 10:21

Aber auch Sem, dem Stammvater aller Söhne Ebers, dem älteren Bruder Japhets, wurden Söhne geboren.

1. Mose 10:22

Die Söhne Sems sind Elam, Assur, Arpachsad, Lud und Aram.

1. Mose 15:19

das Land der Keniter, der Kenissiter, der Kadmoniter,

Esra 4:2

da traten sie herzu zu Serubabel und zu den Familienhäuptern und sprachen zu ihnen: Wir wollen mit euch bauen, denn gleich euch suchen wir euren Gott und ihm opfern wir seit den Tagen Assarhaddons, des Königs von Assyrien, der uns hierher gebracht hat.

Psalm 83:8

Gebal und Ammon und Amalek, Philistäa samt den Bewohnern von Tyrus.

Hosea 14:3

Nehmt reuige Worte mit euch und kehrt damit um zu Jahwe! Sprecht zu ihm: Verzeihe doch ganz und gar die Schuld und greife zur Güte, so wollen wir dir als Farren die Gelübde unserer Lippen entrichten:

4. Mose 24:23

Dann trug er folgenden Spruch vor: Weh, wer wird leben bleiben, wenn Gott Solches verhängt!