4. Mose 15:19 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁹ so sollt ihr, wenn ihr von dem Getreide des Landes eßt, Jahwe eine Hebe abgeben.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ und vom Brot des Landes esst, sollt ihr eine Abgabe für Jahwe entrichten.

Lutherbibel 1912

¹⁹ daß ihr esset von dem Brot im Lande, sollt ihr dem HERRN eine Hebe geben:

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ so soll es geschehen, wenn ihr von dem Brote des Landes esset, so sollt ihr Jehova ein Hebopfer heben:

Elberfelder 1871

¹⁹ so soll es geschehen, wenn ihr von dem Brote des Landes esset, so sollt ihr Jehova ein Hebopfer heben:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ so soll es geschehen, wenn ihr von dem Brot des Landes esst, so sollt ihr dem HERRN ein Hebopfer heben:

4. Mose 15:19 Querverweise

Nehemia 10:38

Auch das Erste von unserer Grütze und unseren Hebeopfern und den Früchten sämtlicher Bäume, dem Most und dem Öl wollen wir an die Priester in die Zellen des Tempels unseres Gottes einliefern und den Zehnten von unserem Ackerland an die Leviten; denn sie, die Leviten, sammeln in allen unseren Ackerbaustädten den Zehnten ein.

4. Mose 15:18

Rede mit den Israeliten und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land kommt, in das ich euch bringen werde,