4. Mose 15:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁸ Rede mit den Israeliten und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land kommt, in das ich euch bringen werde,

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ den Israeliten zu sagen: "Wenn ihr in das Land kommt, in das ich euch bringe,

Lutherbibel 1912

¹⁸ Rede mit den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land kommt, darein ich euch bringen werde,

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Rede zu den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land kommet, wohin ich euch bringen werde,

Elberfelder 1871

¹⁸ Rede zu den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land kommet, wohin ich euch bringen werde,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Rede zu den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land kommt, wohin ich euch bringen werde,

4. Mose 15:18 Querverweise

4. Mose 15:17

Und Jahwe redete mit Mose also:

4. Mose 15:19

so sollt ihr, wenn ihr von dem Getreide des Landes eßt, Jahwe eine Hebe abgeben.

4. Mose 15:2

Rede mit den Israeliten und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land kommt, das ich euch zum Wohnsitze geben werde,

Römer 11:16

Ist doch der Anbruch heilig: so ist es auch der Teig. Ist es die Wurzel, so sind es auch die Zweige.