4. Mose 1:34 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁴ die Abkömmlinge der Söhne Manasses nach ihren Geschlechtern, Familien und einzelnen Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was kriegstüchtig war,

Vers anzeigen

bibel heute

³⁴ Und dann die Nachkommen Manasses: Man ermittelte ihre Geschlechterfolge nach Sippen und Familien, Name für Name, Kopf für Kopf, und zwar alle, die zwanzig Jahre und älter und wehrfähig waren.

Lutherbibel 1912

³⁴ Der Kinder Manasse nach ihrer Geburt und Geschlecht, ihren Vaterhäusern und Namen, von zwanzig Jahren und darüber, was ins Heer zu ziehen taugte,

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁴ Von den Söhnen Manasses: ihre Geschlechter nach ihren Familien, nach ihren Vaterhäusern, nach der Zahl der Namen, von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der zum Heere auszog,

Elberfelder 1871

³⁴ Von den Söhnen Manasses: ihre Geschlechter nach ihren Familien, nach ihren Vaterhäusern, nach der Zahl der Namen, von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der zum Heere auszog,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁴ Von den Söhnen Manasses: ihre Geschlechter nach ihren Familien, nach ihren Vaterhäusern, nach der Zahl der Namen, von 20 Jahren und darüber, jeder, der zum Heer auszog,

4. Mose 1:34 Querverweise

4. Mose 1:33

so viele ihrer vom Stamme Ephraim gemustert wurden, auf 40500;

4. Mose 1:35

so viele ihrer vom Stamme Manasse gemustert wurden, auf 32200.