3. Mose 8:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁰ Den Widder aber zerlegte er in seine Teile; sodann ließ Mose den Kopf, die Stücke und das Fett in Rauch aufgehn.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Er zerlegte das Tier und ließ den Kopf, die Rumpfstücke und das Fett in Rauch aufgehen.

Lutherbibel 1912

²⁰ zerhieb den Widder in Stücke und zündete an das Haupt, die Stücke und das Fett

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Und den Widder zerlegte er in seine Stücke, und Mose räucherte den Kopf und die Stücke und das Fett;

Elberfelder 1871

²⁰ Und den Widder zerlegte er in seine Stücke, und Mose räucherte den Kopf und die Stücke und das Fett;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Und den Widder zerlegte er in seine Stücke, und Mose räucherte den Kopf und die Stücke und das Fett;

3. Mose 8:20 Querverweise

Hesekiel 40:43

Und Ränder von einer Handbreite waren auf der Innenseite ringsum angebracht, und auf die Tische sollte das Fleisch der Opferspende kommen.

3. Mose 1:8

Alsdann sollen die Söhne Aarons, die Priester, die Stücke, den Kopf und das Fett auf den Holzscheiten, die über dem Feuer auf dem Altar sind, zurecht legen.

3. Mose 8:19

Dann schlachtete ihn Mose und sprengte das Blut ringsum an den Altar.