3. Mose 26:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Meine Ruhetage sollt ihr beobachten und euch vor meinem Heiligtume scheuen; ich bin Jahwe.

Vers anzeigen

bibel heute

² Ihr sollt meine Sabbate halten und Ehrfurcht vor meinem Heiligtum haben. Ich bin Jahwe!

Lutherbibel 1912

² Haltet meine Sabbate und fürchtet euch vor meinem Heiligtum. Ich bin der HERR.

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Meine Sabbathe sollt ihr beobachten, und mein Heiligtum sollt ihr fürchten. Ich bin Jehova.

Elberfelder 1871

² Meine Sabbathe sollt ihr beobachten, und mein Heiligtum sollt ihr fürchten. Ich bin Jehova.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Meine Sabbate sollt ihr beobachten, und mein Heiligtum sollt ihr fürchten. Ich bin der HERR.

3. Mose 26:2 Querverweise

2. Mose 20:8

Denke daran, den Sabbattag heilig zu halten.

2. Mose 31:13

Du aber befiehl den Israeliten Folgendes: Beobachtet nur ja meine Ruhetage! Denn er ist ein Zeichen zwischen mir und euch von Geschlecht zu Geschlecht, damit man erkenne, daß ich, Jahwe, es bin, der euch heiligt.

3. Mose 19:30

Meine Ruhetage sollt ihr beobachten und euch vor meinem Heiligtume scheuen; ich bin Jahwe.