3. Mose 25:13 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹³ In solchem Halljahre sollt ihr ein jeder wieder zu seinem Besitze kommen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹³ In diesem Jubeljahr soll jeder wieder zu seinem Eigentum kommen.

Lutherbibel 1912

¹³ Das ist das Halljahr, da jedermann wieder zu dem Seinen kommen soll.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹³ In diesem Jahre des Jubels sollt ihr ein jeder wieder zu seinem Eigentum kommen.

Elberfelder 1871

¹³ In diesem Jahre des Jubels sollt ihr ein jeder wieder zu seinem Eigentum kommen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹³ In diesem Jahr des Jubels sollt ihr jeder wieder zu seinem Eigentum kommen.

3. Mose 25:13 Querverweise

Jesaja 61:2

um ein Jahr des Wohlgefallens Jahwes auszurufen und einen Tag der Rache unseres Gottes, um alle Trauernden zu trösten,

Hesekiel 7:13

Denn der Verkäufer wird doch nicht wieder zu dem Verkauften gelangen, und der Käufer wird bei seinen Lebzeiten nicht das Verkaufte behalten; denn ein Gesicht ergeht wider all ihr Vermögen, und ein jeder wird durch seine Verschuldung dahingerafft.

3. Mose 25:10

und sollt so das fünfzigste Jahr weihen und im Lande Freiheit ausrufen für alle seine Bewohner. Als ein Halljahr soll es euch gelten; da sollt ihr ein jeder wieder zu seinem Besitz und zu seinem Geschlechte kommen.

3. Mose 25:12

Denn ein Halljahr ist es und soll euch als geheiligt gelten; vom Felde weg sollt ihr essen, was es trägt.

3. Mose 25:28

Beschafft er aber nicht so viel, als er zur Rückerstattung bedarf, so bleibt das von ihm Verkaufte im Besitze des Käufers bis zum Halljahr; im Halljahr aber soll es unentgeltlich heimfallen, so daß er wieder zu seinem Besitztume kommt.

3. Mose 25:54

Falls er aber nicht in dieser Weise ausgelöst wird, so soll er samt seinen Kindern im Halljahre frei ausgehen.

4. Mose 36:4

Wenn dann für die Israeliten das Halljahr kommt, so wird ihr Erbbesitz zu dem Erbbesitze des Stammes derer hinzugefügt werden, mit denen sie sich verheiraten; dem Erbbesitz unseres väterlichen Stammes aber wird ihr Erbbesitz entzogen werden.