3. Mose 25:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Denn ein Halljahr ist es und soll euch als geheiligt gelten; vom Felde weg sollt ihr essen, was es trägt.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Denn es ist ein Jubeljahr: Es soll euch heilig sein. Nur was das Feld von selber trägt, sollt ihr essen.

Lutherbibel 1912

¹² denn das Halljahr soll unter euch heilig sein. Ihr sollt aber essen, was das Feld trägt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² denn ein Jubeljahr ist es: es soll euch heilig sein; vom Felde weg sollt ihr seinen Ertrag essen.

Elberfelder 1871

¹² denn ein Jubeljahr ist es: es soll euch heilig sein; vom Felde weg sollt ihr seinen Ertrag essen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² denn ein Jubeljahr ist es: Es soll euch heilig sein; vom Feld weg sollt ihr seinen Ertrag essen.

3. Mose 25:12 Querverweise

3. Mose 25:11

Als ein Halljahr soll es euch gelten, das fünfzigste Jahr; in ihm dürft ihr nicht säen und den Nachwuchs nicht einernten, noch von den unbeschnittenen Weinstöcken Trauben lesen.

3. Mose 25:13

In solchem Halljahre sollt ihr ein jeder wieder zu seinem Besitze kommen.