Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




3. Mose 20:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

22 So beobachtet denn alle meine Satzungen und alle meine Rechte und thut darnach, daß euch das Land nicht ausspeie, in das ich euch bringen will, daß ihr darin wohnen sollt.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

22 Haltet euch an meine Ordnungen und lebt nach meinen Geboten, damit euch das Land, in das ich euch bringen will, nicht ausspuckt.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

22 So haltet nun alle meine Satzungen und meine Rechte und tut darnach, auf daß euch das Land nicht ausspeie, darein ich euch führe, daß ihr darin wohnt.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

22 Und ihr sollt alle meine Satzungen und alle meine Rechte beobachten und sie tun, damit euch das Land nicht ausspeie, wohin ich euch bringe, um darin zu wohnen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

22 Und ihr sollt alle meine Satzungen und alle meine Rechte beobachten und sie tun, damit euch das Land nicht ausspeie, wohin ich euch bringe, um darin zu wohnen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

22 Und ihr sollt alle meine Satzungen und alle meine Rechte beobachten und sie tun, damit euch das Land nicht ausspeie, wohin ich euch bringe, um darin zu wohnen.

See the chapter Kopieren




3. Mose 20:22
20 Querverweise  

damit sie seine Satzungen hielten und seine Weisungen beobachteten. Rühmet Jah!


Ich habe geschworen und hielt es, deine gerechten Ordnungen zu beobachten.


Ich rufe von ganzem Herzen: Erhöre mich, Jahwe! Deine Satzungen will ich beachten.


Die Summe deines Worts ist Treue, und auf ewig währt alle deine gerechte Ordnung.


Siebenmal des Tages preise ich dich wegen deiner gerechten Ordnungen.


Meine Lippen sollen Lobpreis ausströmen, denn du lehrst mich deine Satzungen.


Möge meine Seele leben, daß sie dich preise, und deine Gerichte mögen mir helfen.


Meine Seele reibt sich auf vor Verlangen nach deinen Ordnungen zu jeder Zeit.


Möge mein Herz in deinen Satzungen unsträflich sein, damit ich nicht zu Schanden werde.


Folgendes sind die Rechtssatzungen, die du ihnen vorlegen sollst:


Und ich werde meinen Geist in euer Inneres legen und schaffen, daß ihr nach meinen Satzungen wandelt und meine Ordnungen beobachtet und darnach thut.


So sollt ihr denn alle meine Satzungen und alle meine Rechte beobachten und nach ihnen thun; ich bin Jahwe.


Euch aber will ich verstreuen unter den Völkern und will hinter euch her das Schwert zücken; und euer Land soll zur Wüste und eure Städte sollen zu Trümmerhaufen werden.


Dies sind die Verordnungen, Satzungen und Rechte, welche Mose den Israeliten bei ihrem Auszug aus Ägypten verkündigte,


Mose berief das ganze Israel und sprach zu ihnen: Höre, Israel, die Satzungen und die Rechte, die ich heute vor euren Ohren rede! Lernt sie und habt acht darauf, sie zu befolgen.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige