3. Mose 13:15 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁵ und wenn der Priester das wilde Fleisch erblickt, so erkläre er ihn für unrein; denn das wilde Fleisch ist unrein: es ist Aussatz.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁵ Wenn der Priester die Wucherung sieht, soll er ihn für unrein erklären. Es ist Aussatz.

Lutherbibel 1912

¹⁵ Und wenn der Priester das rohe Fleisch sieht, soll er ihn unrein urteilen; denn das rohe Fleisch ist unrein, und es ist gewiß Aussatz.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁵ Und sieht der Priester das rohe Fleisch, so soll er ihn für unrein erklären; das rohe Fleisch ist unrein: es ist der Aussatz.

Elberfelder 1871

¹⁵ Und sieht der Priester das rohe Fleisch, so soll er ihn für unrein erklären; das rohe Fleisch ist unrein: es ist der Aussatz.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁵ Und sieht der Priester das rohe Fleisch, so soll er ihn für unrein erklären; das rohe Fleisch ist unrein: Es ist der Aussatz.

3. Mose 13:15 Querverweise

3. Mose 13:14

Sobald sich aber wildes Fleisch an ihm zeigt, wird er unrein,

3. Mose 13:16

Wenn jedoch das wilde Fleisch wieder verschwindet, und er wird weiß, so soll er sich zum Priester begeben.