3. Mose 11:37 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁷ Und wenn eines ihrer Äser auf irgend welche Sämereien fällt, die ausgesäet werden, so bleiben diese rein.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁷ Wenn solches Aas auf Saatgut fällt, bleibt es rein.

Lutherbibel 1912

³⁷ Und ob solch ein Aas fiele auf Samen, den man sät, so ist er doch rein.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁷ Und wenn von ihrem Aase auf irgend welchen Saatsamen fällt, der gesät wird, so ist er rein;

Elberfelder 1871

³⁷ Und wenn von ihrem Aase auf irgend welchen Saatsamen fällt, der gesät wird, so ist er rein;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁷ Und wenn von ihrem Aas auf irgendwelchen Saatsamen fällt, der gesät wird, so ist er rein.

3. Mose 11:37 Querverweise

3. Mose 11:36

Nur Quellen und Brunnen, also Wasserbehälter, bleiben rein; wer aber ihr Aas berührt, wird unrein.

3. Mose 11:38

Wird aber Wasser an die Sämereien gebracht, und es fällt dann eines ihrer Äser darauf, so haben sie euch als unrein zu gelten.

1. Korinther 15:37

Und wenn du säst, so säst du nicht den Körper, der entstehen soll, sondern ein bloßes Korn, was es ist, von Weizen oder etwas anderem.

1. Petrus 1:23

als wiedergeboren nicht aus vergänglicher sondern aus unvergänglicher Saat durch Gottes lebendiges und beständiges Wort,

1. Johannes 3:9

Jeder, der aus Gott gezeugt ist, thut nicht Sünde, weil sein Same in ihm bleibt, und er kann nicht sündigen, weil er aus Gott gezeugt ist.

1. Johannes 5:18

Wir wissen, daß jeder, der aus Gott gezeugt ist, nicht sündigt, sondern wer aus Gott gezeugt ward, hält fest an ihm, und der Böse rührt ihn nicht an.