3. Mose 11:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁰ Alle geflügelten kleinen Tiere, die auf vieren gehen, sollen euch ein Greuel sein.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Alle geflügelten Insekten, die wie Vierfüßer laufen, sollt ihr verabscheuen,

Lutherbibel 1912

²⁰ Alles auch, was sich regt und Flügel hat und geht auf vier Füßen, das soll euch eine Scheu sein.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Alles geflügelte Gewürm, das auf Vieren geht, soll euch ein Greuel sein.

Elberfelder 1871

²⁰ Alles geflügelte Gewürm, das auf Vieren geht, soll euch ein Greuel sein.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Alles geflügelte Gewürm, das auf vieren geht, soll euch ein Gräuel sein.

3. Mose 11:20 Querverweise

Psalm 17:14

vor Männern, Jahwe, mit deiner Hand - vor Männern von der Welt, deren Teil im Leben ist, und deren Bauch du mit deinen Gütern füllst. Sie haben Söhne vollauf und hinterlassen ihren Kindern ihren Überfluß.

3. Mose 11:19

den Storch, das Geschlecht der Regenpfeifer, den Wiedehopf und die Fledermaus.

3. Mose 11:21

Von allen geflügelten kleinen Tieren, die auf vieren gehen, dürft ihr nur diejenigen essen, welche oberhalb ihrer Füße zwei Hinterschenkel haben, um damit auf der Erde zu hüpfen.

3. Mose 11:23

Alle übrigen geflügelten kleinen Tiere aber, die vier Füße haben, sollen euch ein Greuel sein.

3. Mose 11:27

Auch alle die, welche auf Tatzen gehen, unter allen den Tieren, die auf Vieren gehen, sollen euch als unrein gelten; jeder, der ihr Aas berührt, wird unrein bis zum Abend.

Matthäus 6:24

Niemand kann zwei Herren dienen; entweder wird er den einen hassen und den andern lieben; oder er wird jenem anhängen und den andern verachten. Ihr könnet nicht Gott dienen und dem Mamon.

Apostelgeschichte 10:14

Petrus aber sprach: nicht doch, Herr, habe ich doch niemals etwas gemeines oder unreines gegessen.

5. Mose 14:19

Alle geflügelten kleinen Tiere sollen euch als unrein gelten; sie dürfen nicht gegessen werden.

2. Timotheus 4:10

Denn Demas hat mich verlassen aus Liebe zu dieser Welt, und ist nach Thessalonike gegangen, Crescens nach Galatia, Titus nach Dalmatia;

Judas 1:10

Diese aber lästern über alles, wovon sie nichts wissen; was sie aber wissen durch Trieb wie die unvernünftigen Tiere, damit kommen sie ins Verderben.

Judas 1:19

Das sind die Classenmacher, Psychiker sind sie, ohne Geist.