3. Johannes 1:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Denn ich hatte große Freude bei der Ankunft der Brüder, da sie Zeugnis gaben für deine Wahrheit, wie du in der Wahrheit wandelst.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Kürzlich kamen einige Brüder zu mir und berichteten, wie treu du zur Wahrheit stehst. Darüber habe ich mich sehr gefreut.

Lutherbibel 1912

³ Ich bin aber sehr erfreut worden, da die Brüder kamen und zeugten von deiner Wahrheit, wie denn du wandelst in der Wahrheit.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Denn ich freute mich sehr, als Brüder kamen und Zeugnis gaben von deinem Festhalten an der Wahrheit, gleichwie du in der Wahrheit wandelst.

Elberfelder 1871

³ Denn ich freute mich sehr, als Brüder kamen und Zeugnis gaben von deinem Festhalten an der Wahrheit, gleichwie du in der Wahrheit wandelst.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Denn ich freute mich sehr, als Brüder kamen und Zeugnis gaben von deinem Festhalten an der Wahrheit, wie du in der Wahrheit wandelst.

3. Johannes 1:3 Querverweise

Psalm 119:11

In meinem Herzen berge ich dein Wort, damit ich mich nicht an dir versündige.

Apostelgeschichte 1:15

Und in diesen Tagen stand Petrus auf inmitten der Brüder und sprach (und es waren etwa hundertundzwanzig Personen beisammen):

1. Korinther 13:6

sie freut sich nicht über dem Unrecht, sie freut sich vielmehr mit der Wahrheit.

Galater 6:10

Es ist uns eine Zeit gesteckt, da wollen wir schaffen, was gut ist, gegen alle, am meisten aber gegen die Glaubensgenossen.

Philipper 1:4

denn allezeit wenn ich bete bitte ich für euch alle und das mit Freuden -

2. Johannes 1:2

um der Wahrheit willen, die in uns wohnt und mit uns sein wird in Ewigkeit:

2. Johannes 1:4

Ich habe große Freude gehabt, weil ich unter deinen Kindern gefunden habe, die in Wahrheit wandeln, wie wir Gebot empfangen haben vom Vater.

3. Johannes 1:10

Darum, wenn ich komme, will ich ihm der Werke gedenken, die er thut, indem er uns mit bösen Worten verdächtigt, und, daran nicht genug, die Brüder selbst nicht annimmt, und noch die verhindert, die es thun wollen, und aus der Gemeinde ausstößt.

3. Johannes 1:2

Geliebter, in allen Stücken wünsche ich daß es dir wohl gehe und du gesund seist, so wie es deiner Seele wohl geht.

3. Johannes 1:4

Eine größere Freude gibt es für mich nicht, als daß ich höre, wie meine Kinder in der Wahrheit wandeln.

3. Johannes 1:5

Geliebter, treu gethan von dir ist alles, was du den Brüdern zumal den fremden erweisest,