2. Timotheus 2:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ und ihr Wort wird um sich fressen wie ein Krebsschaden. Dahin gehören auch Hymenäus und Philetus,

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ und ihre Lehre wird wie ein Krebsgeschwür um sich fressen. Hymenäus und Philetus gehören auch zu ihnen.

Lutherbibel 1912

¹⁷ und ihr Wort frißt um sich wie der Krebs; unter welchen ist Hymenäus und Philetus,

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ und ihr Wort wird um sich fressen wie ein Krebs; unter welchen Hymenäus ist und Philetus,

Elberfelder 1871

¹⁷ und ihr Wort wird um sich fressen wie ein Krebs; unter welchen Hymenäus ist und Philetus,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ und ihr Wort wird um sich fressen wie ein Krebs; unter denen Hymenäus ist und Philetus,

2. Timotheus 2:17 Querverweise

Nahum 3:15

Dort wird dich Feuer verzehren, das Schwert dich vertilgen; gleich einem Käferschwarm wird es dich aufzehren, magst du dich auch mehren, wie die Käfer, dich mehren wie die Heuschrecken.

Apostelgeschichte 14:2

Die Juden aber, die sich nicht anschlossen, reizten und erbitterten die Heiden gegen die Brüder.

1. Timotheus 1:20

unter denen ist Hymenäus und Alexander, die ich dem Satan übergeben habe, damit sie gezogen werden nicht zu lästern.

Jakobus 5:3

euer Gold und Silber ist verrostet, und sein Rost wird zum Zeugnis für euch und frißt euer Fleisch. Wie zum Feuer habt ihr Schätze gesammelt in den letzten Tagen.