Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




2. Timotheus 2:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

1 Du also, mein Kind, werde stark durch die Gnade, die da ist in Christus Jesus.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

1 Und du, mein Kind, lass dich stärken in der Gnade, die uns in Christus Jesus geschenkt ist!

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

1 So sei nun stark, mein Sohn, durch die Gnade in Christo Jesu.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

1 Du nun, mein Kind, sei stark in der Gnade, die in Christo Jesu ist;

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

1 Du nun, mein Kind, sei stark in der Gnade, die in Christo Jesu ist;

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

1 Du nun, mein Kind, sei stark in der Gnade, die in Christus Jesus ist;

See the chapter Kopieren




2. Timotheus 2:1
14 Querverweise  

Aber nun, fasse Mut, Serubabel! ist der Spruch Jahwes; fasse Mut, Josua, Sohn Jozadaks, Hoherpriester! Fasset Mut, alle Bürger des Landes, ist der Spruch Jahwes, und betreibt das Werk; denn ich bin mit euch, ist der Spruch Jahwes der Heerscharen,


Wachet, stehet im Glauben, wie Männer, fest.


Im übrigen werdet mächtig im Herrn und in der Gewalt seiner Stärke.


Alles vermag ich durch den, der mich stark macht.


Diese Verkündigung lege ich dir auf, mein Kind Timotheus, gemäß den Weissagungen, die auf dich hinwiesen, auf daß du durch sie den guten Kampf kämpfest,


an den Timotheus, sein echtes Kind im Glauben. Gnade und Barmherzigkeit, Friede von Gott dem Vater und Christus Jesus unserem Herrn.


Paulus, Apostel Christus Jesus' durch Gottes Willen nach der Verheißung des Lebens in Christus Jesus


an Timotheus sein geliebtes Kind. Gnade, Barmherzigkeit, Friede von Gott dem Vater und Christus Jesus unserem Herrn.


Denn Gott hat uns nicht gegeben einen Geist des Zagens, sondern der Kraft und Liebe und Zucht.


Darum ertrage ich alles wegen der Auserwählten, damit auch sie das Heil erlangen, das in Christus Jesus ist, samt ewiger Herrlichkeit.


der Herr aber stand mir zur Seite und stärkte mich, auf daß durch mich die Predigt beglaubigt würde, und alle Heiden es hörten; und ich ward aus dem Rachen des Löwen befreit.


Sei nur fest und eifrigst darauf bedacht, pünktlich, gemäß dem ganzen Gesetze, das mein Knecht Mose dir anbefohlen hat, zu handeln; weiche davon nicht ab weder nach rechts, noch nach links, damit du weislich handeltst in allem, was du unternimmst.


Wachset dagegen in der Gnade und Erkenntnis unseres Herrn und Heilandes Jesus Christus. Sein ist die Herrlichkeit jetzt und am Tage der Ewigkeit.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige