Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




2. Samuel 8:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

8 Dazu erbeutete der König David in Hadadesers Städten Tebah und Berothai Erz in großer Menge.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

8 Aus den Städten Betach und Berotai, die zu Hadad-Esers Gebiet gehörten, nahm er eine große Menge Bronze mit.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

8 Aber von Betah und Berothai, den Städten Hadadesers, nahm der König David sehr viel Erz.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

8 Und aus Betach und aus Berothai, den Städten Hadadesers, nahm der König David Erz in großer Menge.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

8 Und aus Betach und aus Berothai, den Städten Hadadesers, nahm der König David Erz in großer Menge.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

8 Und aus Betach und aus Berotai, den Städten Hadadesers, nahm der König David Kupfer in großer Menge.

See the chapter Kopieren




2. Samuel 8:8
9 Querverweise  

Auch erbeutete David die goldenen Schilde, welche die Hofbeamten Hadadesers trugen, und schaffte sie nach Jerusalem.


Ferner ließ ihm Gott einen Widersacher erstehen in Reson, dem Sohne Eljadas, der aus der Umgebung Hadad-Esers, des Königs von Zoba, seines Herrn entwichen war.


Hierauf schlug David die Philister und unterjochte sie und entriß Gath und die zugehörigen Ortschaften der Gewalt der Philister.


Dazu erbeutete David in Hadaresers Städten Tebah und Kun Erz in großer Menge.


Siehe, trotz meiner Mühsal habe ich für den Tempel Jahwes beschafft: 100000 Talente Gold, eine Million Talente Silber, dazu Erz und Eisen so viel, daß es nicht zu wägen ist, denn es ist in Massen vorhanden. Auch Balken und Steine habe ich beschafft, und du wirst noch mehr dazuthun.


in Gold, Silber, Erz und Eisen in zahlloser Menge. Auf, gehe ans Werk, und Jahwe möge mit dir sein!


und spendeten zum Bau des Tempels Gottes 5000 Talente Goldes, 10000 Dariken, 10000 Talente Silbers, 18000 Talente Erz und 100000 Talente Eisen.


Hamath hineingeht, Berotha, Sibraim, welches zwischen dem Gebiete von Damaskus und dem von Hamath liegt, bis Hazar-Enon, das an der Grenze von Hauran liegt.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige