2. Samuel 6:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹ David versammelte nochmals alle Auserlesenen in Israel: 30000.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ David brachte erneut alle Gemusterten aus ganz Israel zusammen, es waren 30.000 Mann.

Lutherbibel 1912

¹ Und David sammelte abermals alle junge Mannschaft in Israel, dreißigtausend,

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Und David versammelte wiederum alle Auserlesenen in Israel, dreißigtausend Mann.

Elberfelder 1871

¹ Und David versammelte wiederum alle Auserlesenen in Israel, 30000 Mann.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Und David versammelte wiederum alle Auserlesenen in Israel, 30.000 Mann.

2. Samuel 6:1 Querverweise

1. Mose 14:24

Ich mag nichts! Nur was die Knechte verzehrt haben, und der Anteil der Männer, die mit mir gezogen sind, Aner, Eskol und Mamre - die mögen ihr Teil nehmen.

2. Samuel 5:1

Da kamen alle Stämme Israels zu David nach Hebron und sprachen: Wir sind ja dein Fleisch und Bein!

1. Könige 8:1

Damals versammelte Salomo die Vornehmsten Israels und alle Häupter der Stämme, die Fürsten der israelitischen Geschlechter, zum Könige Salomo nach Jerusalem, um die Lade mit dem Gesetze Jahwes aus der Stadt Davids, das ist Zion, hinaufzubringen.

1. Chronika 13:5

Da berief David das ganze Israel zusammen vom Sihor in Ägypten an bis dahin, wo es nach Hamath hineingeht, damit sie die Lade Gottes aus Kirjath-Jearim herbeiholten.