2. Samuel 22:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Bande der Unterwelt umfingen mich, Schlingen des Todes überfielen mich.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Mit Stricken des Todes war ich gebunden, die Todesfalle schlug über mir zu.

Lutherbibel 1912

⁶ Der Hölle Bande umfingen mich, und des Todes Stricke überwältigten mich.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ die Bande des Scheols umringten mich, es ereilten mich die Fallstricke des Todes.

Elberfelder 1871

⁶ die Bande des Scheols umringten mich, es ereilten mich die Fallstricke des Todes.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Die Fesseln des Scheols umringten mich, es ereilten mich die Fallstricke des Todes.

2. Samuel 22:6 Querverweise

Hiob 36:8

Und wenn sie mit Ketten gebunden sind, gefangen gehalten werden von Stricken des Elends,

Psalm 116:3

Des Todes Bande hatten mich umfangen, und der Unterwelt Ängste mich getroffen; ich stieß auf Drangsal und Kummer.

Psalm 140:5

Bewahre mich, Jahwe, vor den Händen der Gottlosen; vor den gewaltthätigen Leuten behüte mich, die darauf bedacht sind, meine Füße umzustoßen.

Psalm 18:5

Denn umringt hatten mich Wasserwogen, und tückische Bäche schreckten mich;

Sprüche 13:14

Des Weisen Lehre ist ein Born des Lebens, daß man die Fallstricke des Todes meide.

Sprüche 14:27

Die Furcht Jahwes ist ein Born des Lebens, daß man die Fallstricke des Todes meide.

Sprüche 5:22

Die eignen Verschuldungen fangen ihn, den Gottlosen, und durch die Stricke seiner Sünde wird er festgehalten.

Jona 2:2

Da betete Jona im Leibe des Fisches zu Jahwe, seinem Gott,

Lukas 21:20

Wenn ihr aber Jerusalem von Lagern umgeben sehet, hierauf erkennet, daß seine Verwüstung gekommen ist.

Apostelgeschichte 2:24

ihn hat Gott auferweckt, indem er die Wehen des Todes brach, wie es denn nicht möglich war, daß er von demselben behalten würde.