2. Samuel 22:50 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵⁰ Darum will ich dich preisen, Jahwe, unter den Heiden und deinem Namen singen,

Vers anzeigen

bibel heute

⁵⁰ Darum will ich dir danken, Jahwe, deinen Ruhm vor den Völkern besingen,

Lutherbibel 1912

⁵⁰ Darum will ich dir danken, HERR, unter den Heiden und deinem Namen lobsingen,

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵⁰ Darum, Jehova, will ich dich preisen unter den Nationen und Psalmen singen deinem Namen,

Elberfelder 1871

⁵⁰ Darum, Jehova, will ich dich preisen unter den Nationen und Psalmen singen deinem Namen,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵⁰ Darum, HERR, will ich dich preisen unter den Nationen und Psalmen singen deinem Namen,

2. Samuel 22:50 Querverweise

2. Samuel 22:51

der seinem Könige großes Heil verleiht und seinem Gesalbten Huld erweist, David und seinem Samen bis in Ewigkeit!

Psalm 108:4

Ich will dich preisen unter den Völkern, Jahwe, und will dich besingen unter den Nationen!

Psalm 18:49

der mich herausriß aus meinen Feinden, und über meine Widersacher erhöhtest du mich; vor dem gewaltthätigen Mann errettetest du mich.

Römer 15:9

die Heiden aber haben Gott verherrlicht um seines Erbarmens willen, wie geschrieben steht: Darum lobe ich dich über Heiden und lobsinge deinem Namen.