2. Samuel 22:46 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴⁶ Die Söhne der Fremde schmachten dahin und zittern hervor aus ihren Schlössern.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁶ Zitternd kamen sie aus ihren Burgen und gaben ihren Widerstand auf.

Lutherbibel 1912

⁴⁶ Die Kinder der Fremde sind verschmachtet und kommen mit Zittern aus ihren Burgen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁶ Die Söhne der Fremde sanken hin und zitterten hervor aus ihren Schlössern.

Elberfelder 1871

⁴⁶ Die Söhne der Fremde sanken hin und zitterten hervor aus ihren Schlössern.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁶ Die Söhne der Fremde sanken hin und zitterten hervor aus ihren Schlössern.

2. Samuel 22:46 Querverweise

Jesaja 2:19

Da wird man in Felshöhlen gehen und in Erdlöcher vor dem Schrecken Jahwes und vor seiner majestätischen Pracht, wenn er sich erhebt, um die Erde zu schrecken.

Jesaja 2:21

um sich in Bergklüfte und in die Risse der Felsen zu verkriechen vor dem Schrecken Jahwes und vor seiner majestätischen Pracht, wenn er sich erhebt, um die Erde zu schrecken.

Jesaja 64:6

Da war niemand mehr, der deinen Namen anrief, der sich aufraffte, an dir festzuhalten; denn du hattest dein Angesicht vor uns verborgen und überliefertest uns in die Gewalt unserer Verschuldungen.

Amos 9:3

Wenn sie sich auf dem Gipfel des Karmel verstecken, will ich sie dort ausfindig machen und zurückholen; und wenn sie sich auf dem Grunde des Meeres vor meinen Augen verbergen, will ich dort die Schlange entbieten, die soll sie beißen.

Micha 7:17

Sie sollen Staub lecken wie die Schlangen, wie die, die am Boden kriechen; zitternd sollen sie aus ihren Schlupfwinkeln hervorkommen, angstvoll auf Jahwe, unseren Gott, blicken und sich vor dir fürchten!

Jakobus 1:11

Denn die Sonne gieng auf mit ihrer Glut und verdorrte das Gras, und seine Blume fiel aus und ihr liebliches Ansehen war dahin; so wird auch der Reiche auf seinen Wegen verwelken.

1. Samuel 14:11

Als nun die Beiden dem Posten der Philister zu Gesichte kamen, da dachten die Philister: Das sind ja Hebräer, die aus den Löchern hervorkommen, darein sie sich verkrochen haben!