2. Samuel 22:35 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁵ der meine Hände streiten lehrt, daß meine Arme den ehernen Bogen spannen.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁵ Er lehrt meine Hände das Kämpfen und meine Arme, den Bogen zu spannen.

Lutherbibel 1912

³⁵ Er lehrt meine Hände streiten und lehrt meinen Arm den ehernen Bogen spannen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁵ Er lehrt meine Hände den Streit, und meine Arme spannen den ehernen Bogen.

Elberfelder 1871

³⁵ Er lehrt meine Hände den Streit, und meine Arme spannen den ehernen Bogen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁵ Er lehrt meine Hände den Kampf, und meine Arme spannen den kupfernen Bogen.

2. Samuel 22:35 Querverweise

Hiob 20:24

Flieht er vor der eisernen Rüstung, so durchbohrt ihn der eherne Bogen.

Psalm 144:1

Von David. Gepriesen sei Jahwe, mein Fels, der meine Hände kriegen, meine Finger streiten lehrt,

Psalm 46:9

Kommt, schaut die Thaten Jahwes, der Entsetzen auf Erden angerichtet hat;

Hesekiel 39:3

Und ich will dir den Bogen aus deiner linken Hand schlagen und deiner rechten Hand die Pfeile entsinken lassen.

1. Samuel 17:45

David entgegnete dem Philister: Du trittst mir entgegen mit Schwert, Speer und Schild; ich aber trete dir entgegen mit dem Namen Jahwes der Heerscharen, des Gottes der Schlachtreihen Israels, die du verhöhnt hast: