2. Samuel 22:26 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁶ Gegen die Liebreichen zeigst du dich liebreich, gegen die Redlichen zeigst du dich redlich.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁶ Einem Gütigen zeigst du dich gütig, einem treuen Mann treu.

Lutherbibel 1912

²⁶ Bei den Heiligen bist du heilig, bei den Frommen bist du fromm,

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁶ Gegen den Gütigen erzeigst du dich gütig, gegen den vollkommenen Mann erzeigst du dich vollkommen;

Elberfelder 1871

²⁶ Gegen den Gütigen erzeigst du dich gütig, gegen den vollkommenen Mann erzeigst du dich vollkommen;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁶ Gegen den Gütigen erzeigst du dich gütig, gegen den vollkommenen Mann erzeigst du dich vollkommen.

2. Samuel 22:26 Querverweise

2. Samuel 22:27

gegen den Lauteren zeigst du dich lauter und gegen den Verkehrten zeigst du dich verdreht.

Matthäus 5:7

Selig die Barmherzigen, denn sie werden Barmherzigkeit erfahren.

Jakobus 2:13

Denn das Gericht ist unbarmherzig gegen den, der nicht Barmherzigkeit thut. Barmherzigkeit darf herabsehen auf das Gericht.