2. Samuel 17:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Doch gebot Absalom: Ruft doch auch den Arkiter Husai, daß wir hören, was er zu sagen hat!

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Doch Abschalom sagte: "Ruft auch den Arkiter Huschai her, damit wir hören, was er zu sagen hat!"

Lutherbibel 1912

⁵ Aber Absalom sprach: Laßt doch Husai, den Arachiten, auch rufen und hören, was er dazu sagt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Und Absalom sprach: Rufe doch auch Husai, den Arkiter, daß wir hören, was auch er sagt.

Elberfelder 1871

⁵ Und Absalom sprach: Rufe doch auch Husai, den Arkiter, daß wir hören, was auch er sagt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Und Absalom sprach: Rufe doch auch Husai, den Arkiter, dass wir hören, was auch er sagt.

2. Samuel 17:5 Querverweise

2. Samuel 15:31

Als man aber David hinterbrachte: Ahitophel ist unter den Verschwörern auf Absaloms Seite! Da rief David: Bethöre doch, Jahwe, Ahitophels Rat!

2. Samuel 17:4

Dieser Rat sagte Absalom zu, ebenso allen Vornehmsten Israels.

2. Samuel 17:6

Als nun Husai bei Absalom eintrat, teilte ihm Absalom mit: den und den Vorschlag hat Ahitophel gemacht: sollen wir seinen Vorschlag ausführen? Wo nicht, so rede du!

1. Könige 12:9

und fragte sie: Welchen Bescheid ratet ihr diesen Leuten zu geben, die also zu mir geredet haben: Mache das Joch leichter, das uns dein Vater auferlegt hat?