2. Samuel 17:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Dieser Rat sagte Absalom zu, ebenso allen Vornehmsten Israels.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Der Vorschlag erschien Abschalom und allen Ältesten Israels gut.

Lutherbibel 1912

⁴ Das deuchte Absalom gut und alle Ältesten in Israel.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Und das Wort war recht in den Augen Absaloms und in den Augen aller Ältesten von Israel.

Elberfelder 1871

⁴ Und das Wort war recht in den Augen Absaloms und in den Augen aller Ältesten von Israel.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Und das Wort war recht in den Augen Absaloms und in den Augen aller Ältesten von Israel.

2. Samuel 17:4 Querverweise

2. Samuel 17:3

Dann will ich alles Volk zu dir zurückbringen, so wie eine Neuvermählte zu ihrem Gatten zurückkehrt: du stehst ja doch nur einem Manne nach dem Leben, und das ganze Volk wird Frieden haben!

2. Samuel 17:5

Doch gebot Absalom: Ruft doch auch den Arkiter Husai, daß wir hören, was er zu sagen hat!

2. Chronika 30:4

Der Beschluß gefiel dem König und der ganzen Volksgemeinde wohl;

Esther 1:21

Dieser Vorschlag gefiel dem Könige und den Fürsten, und der König that nach dem Vorschlage Memuchans.

Esther 5:14

Da antwortete ihm seine Gemahlin Seres und alle seine Freunde: Man richte einen Galgen her, fünfzig Ellen hoch, und morgen früh sprich dann zum Könige, daß man Mardachai daran hängen solle. Alsdann gehe fröhlich mit dem Könige zum Gastmahl! Dieser Vorschlag gefiel Haman wohl, und er ließ den Galgen herrichten.

Römer 1:32

Sie kennen wohl Gottes Recht, daß wer solches thut des Todes würdig ist, und doch thun sie es nicht nur selbst, sondern geben auch noch Beifall, wenn es andere thun.

1. Samuel 23:21

Saul erwiderte: Mögt ihr von Jahwe gesegnet werden, weil ihr Mitgefühl mit mir gehabt habt.