2. Samuel 11:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²² Der Angesandte ging, und als er ankam und David alles, was Joab ihm aufgetragen, nämlich den ganzen Hergang des Kampfes, meldete, wurde David zornig über Joab und fragte den Abgesandten: Warum sein ihr zum Treffen so nahe an die Stadt herangerückt? Wußtet ihr nicht, daß ihr von der Mauer herab beschossen würdet? Wer hat Abimelech, den Sohn Jerubbaals, erschlagen? Hat nicht ein Weib in Thebez einen oberen Mühlstein von der Mauer aus auf ihn herabgeworfen, daß er den Tod fand? Warum seid ihr so nahe an die Mauer herangerückt?

Vers anzeigen

bibel heute

²² Der Bote ging zu David und berichtete ihm alles, was Joab ihm aufgetragen hatte.

Lutherbibel 1912

²² Der Bote ging hin und kam und sagte an David alles, darum ihn Joab gesandt hatte.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² Und der Bote ging hin; und er kam und berichtete David alles, wozu Joab ihn gesandt hatte.

Elberfelder 1871

²² Und der Bote ging hin; und er kam und berichtete David alles, wozu Joab ihn gesandt hatte.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² Und der Bote ging hin; und er kam und berichtete David alles, wozu Joab ihn gesandt hatte.

2. Samuel 11:22 Querverweise

2. Samuel 11:21

Wer hat Abimelech, den Sohn Jerubbaals, erschlagen? Hat nicht ein Weib in Thebez einen oberen Mühlstein von der Mauer aus auf ihn herabgeworfen, daß er den Tod fand? Warum seid ihr so nahe an die Mauer herangerückt? - so sprich: auch dein Diener Uria, der Hethiter, ist ums Leben gekommen!

2. Samuel 11:23

Da antwortete der Angesandte David: Ja, die Leute waren uns überlegen und waren bis aufs freie Feld gegen uns vorgedrungen; daher mußten wir an ihnen bleiben bis vor das Stadtthor hin.