2. Mose 7:25 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁵ Und die Plage, welche Jahwe mit dem Nil eintreten ließ, währte sieben volle Tage.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁵ nachdem Jahwe den Nil geschlagen hatte. So vergingen sieben Tage.

Lutherbibel 1912

²⁵ Und das währte sieben Tage lang, daß der HERR den Strom schlug.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁵ Und es wurden sieben Tage erfüllt, nachdem Jehova den Strom geschlagen hatte.

Elberfelder 1871

²⁵ Und es wurden sieben Tage erfüllt, nachdem Jehova den Strom geschlagen hatte.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁵ Und es wurden sieben Tage erfüllt, nachdem der HERR den Strom geschlagen hatte.

2. Mose 7:25 Querverweise

2. Samuel 24:13

da ging Gad zu David hinein, teilte ihm dies mit und sprach zu ihm: Willst du, daß drei Jahre Hungersnot über dein Land kommen soll, oder daß du drei Monate vor deinen Feinden fliehen mußt, und das Schwert dich verfolge, oder daß drei Tage Pest in deinem Lande sei? Nun besinne dich und sieh' zu, was ich dem, der mich sendet, antworten soll!

2. Mose 10:23

Keiner konnte den anderen sehen, niemand von seinem Platze weggehen, drei Tage hindurch; die Israeliten aber hatten alle Licht in ihren Wohnungen.

2. Mose 7:24

Die Ägypter aber gruben insgesamt in der Umgebung des Nils nach Wasser, um es zu trinken, denn sie konnten das Wasser des Nils nicht trinken.

2. Mose 8:1

Und Jahwe sprach zu Mose: Gebiete Aaron: Recke deine Hand nebst dem Stabe aus über die Bäche, die Kanäle und Teiche und führe Frösche herbei über Ägypten!