2. Mose 40:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ die Gesetzeslade hineinsetzen und die Lade mit dem Vorhang verhüllen;

Vers anzeigen

bibel heute

³ Bring die Lade mit der göttlichen Urkunde des Bundes hinein und verdecke sie mit dem Vorhang!

Lutherbibel 1912

³ und sollst darein setzen die Lade des Zeugnisses und vor die Lade den Vorhang hängen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Und du sollst die Lade des Zeugnisses darein stellen und die Lade mit dem Vorhang verdecken.

Elberfelder 1871

³ Und du sollst die Lade des Zeugnisses dareinstellen und die Lade mit dem Vorhang verdecken.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Und du sollst die Lade des Zeugnisses hinein stellen, und die Lade mit dem Vorhang verdecken.

2. Mose 40:3 Querverweise

1. Chronika 17:5

Habe ich doch in keinem Hause gewohnt seit der Zeit, da ich die Israeliten herführte, bis zum heutigen Tage - vielmehr wanderte ich in einer Zeltwohnung umher.

2. Mose 25:10

Und zwar sollen sie eine Lade von Akazienholz anfertigen, zwei und eine halbe Elle lang, anderthalbe Elle breit und anderthalbe Elle hoch;

2. Mose 25:22

Und dort werde ich mich dir offenbaren und mit dir reden von der Deckplatte aus, von dem Ort zwischen den beiden Keruben, die sich auf der Gesetzeslade befinden, so oft ich dir Befehle an die Israeliten zu übertragen habe.

2. Mose 26:31

Ferner sollst du einen Vorhang anfertigen aus blauem und rotem Purpur, Karmesin und gezwirntem Byssus; in Kunstwirker-Arbeit soll man ihn herstellen mit Keruben.

2. Mose 31:7

das Offenbarungszelt, die Lade für das Gesetz, die Deckplatte darauf und alle zum Zelte gehörenden Geräte;

2. Mose 35:12

die Lade mit ihren Stangen, die Deckplatte und den verhüllenden Vorhang;

2. Mose 35:4

Da gebot Mose der ganzen Gemeinde der Israeliten also: Dies ist's, was Jahwe befohlen hat:

2. Mose 39:32

So wurden sämtliche Arbeiten für die Offenbarungszelt-Wohnung vollendet und die Israeliten thaten ganz, wie Jahwe Mose befohlen hatte - so thaten sie.

3. Mose 16:14

Sodann nehme er etwas von dem Blute des Farren und sprenge es mit seinem Finger oben auf die Vorderseite der Deckplatte; vor die Deckplatte hin aber sprenge er mit seinem Finger siebenmal von dem Blute.

4. Mose 4:5

Es sollen aber Aaron und seine Söhne, wenn sich das Lager in Bewegung setzt, hineingehen, den verdeckenden Vorhang herabnehmen und mit ihm die Gesetzeslade umhüllen.

Hebräer 9:3

Dann hinter dem zweiten Vorhang die Hütte, die man Allerheiligstes nennt,

Offenbarung 11:19

Und es that sich der Tempel Gottes auf im Himmel, und erschien die Lade seines Bundes in seinem Tempel, und geschahen Blitze und Rufe und Donner und Erdbeben und großer Hagel.