2. Mose 35:33 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³³ sowie mittels Bearbeitung von Edelsteinen zum Besetzen und mittels Bearbeitung von Holz auszuführen und so in allen Gattungen von Kunstwerken zu arbeiten.

Vers anzeigen

bibel heute

³³ Er kann Edelsteine schneiden und einfassen, er versteht sich auf Holzschnitzerei und ist in jeder künstlerischen Technik erfahren.

Lutherbibel 1912

³³ Edelsteine zu schneiden und einzusetzen, Holz zu zimmern, zu machen allerlei kunstreiche Arbeit.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³³ und im Schneiden von Steinen zum Einsetzen und im Holzschneiden, um zu arbeiten in jeglichem Kunstwerk;

Elberfelder 1871

³³ und im Schneiden von Steinen zum Einsetzen und im Holzschneiden, um zu arbeiten in jeglichem Kunstwerk;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³³ und im Schneiden von Steinen zum Einsetzen und im Holzschneiden, um zu arbeiten in jeglichem Kunstwerk;

2. Mose 35:33 Querverweise

2. Mose 31:3

mit Kunstsinn, Einsicht, Wissen und allerlei Fertigkeiten,

2. Mose 35:32

um Kunstwerke zu ersinnen und in Gold, Silber und Kupfer,

2. Mose 35:34

Aber auch die Gabe der Unterweisung hat er ihm verliehen, ihm und Oholiab, dem Sohne Ahisamachs vom Stamme Dan.