2. Mose 26:34 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁴ Und du sollst die Deckplatte auf die Gesetzeslade thun, im Allerheiligsten.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁴ und legst dort, im Höchstheiligen, die Deckplatte darauf.

Lutherbibel 1912

³⁴ Und sollst den Gnadenstuhl tun auf die Lade des Zeugnisses in dem Allerheiligsten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁴ Und lege den Deckel auf die Lade des Zeugnisses im Allerheiligsten.

Elberfelder 1871

³⁴ Und lege den Deckel auf die Lade des Zeugnisses im Allerheiligsten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁴ Und lege den Deckel auf die Lade des Zeugnisses im Allerheiligsten.

2. Mose 26:34 Querverweise

1. Könige 6:16

Und er baute die zwanzig Ellen auf der hinteren Seite des Hauses aus mit cedernen Brettern vom Fußboden an bis zu den Balken. Also baute er sich's im Innern aus zum Hinterraum, zum Allerheiligsten.

2. Mose 25:21

Sodann sollst du die Deckplatte oben auf die Lade legen; in die Lade aber sollst du das Gesetz legen, das ich dir übergeben werde.

2. Mose 40:20

Sodann nahm er das Gesetz und legte es in die Lade, steckte die Stangen an die Lade und legte die Deckplatte oben auf die Lade.

Hesekiel 41:4

Und er maß seine Länge: zwanzig Ellen, und die Breite: zwanzig Ellen, und er sprach zu mir: Dies ist das Hochheilige!

3. Mose 16:2

Und Jahwe sprach zu Mose: Sage deinem Bruder Aaron, daß er nicht zu jeder beliebigen Zeit hineingehen darf in das Heiligtum innerhalb des Vorhangs, vor die Deckplatte hin, die sich über der Lade befindet - sonst muß er sterben! Denn in der Wolke erscheine ich über der Deckplatte.

Hebräer 9:5

oben drüber aber die Cherubim der Herrlichkeit, die den Sühndeckel überschatten; worüber jetzt nicht im einzelnen zu reden ist.