Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




2. Mose 23:32 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

32 Du darfst weder mit ihnen noch mit ihren Göttern ein Abkommen schließen.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

32 Doch du darfst weder mit ihnen noch mit ihren Göttern einen Bund schließen.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

32 Du sollst mit ihnen oder mit ihren Göttern keinen Bund machen;

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

32 Du sollst mit ihnen und mit ihren Göttern keinen Bund machen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

32 Du sollst mit ihnen und mit ihren Göttern keinen Bund machen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

32 Du sollst mit ihnen und mit ihren Göttern keinen Bund machen.

See the chapter Kopieren




2. Mose 23:32
17 Querverweise  

Sie ließen sich mit den Heiden ein und lernten ihre Werke;


Und in Bezug auf alles, was ich euch befohlen habe, nehmt euch wohl in acht! Den Namen anderer Götter erwähnet nicht; er soll dir nicht über die Lippen kommen!


Bete ihre Götter nicht an und diene ihnen nicht und ahme ihr Thun nicht nach, sondern zerstöre sie von Grund aus und zerschmettere ihre Malsteine.


Hüte dich davor, mit den Bewohnern des Landes, in welches du kommen wirst, ein Abkommen zu treffen; sie könnten euch sonst, wenn sie mitten unter euch wohnen, zum Fallstricke werden.


Wenn du ein Abkommen mit den Bewohnern des Landes triffst, und sie mit ihren Göttern Abgötterei treiben und ihren Göttern Opfer bringen und dich dazu einladen, so lauft ihr Gefahr, von ihrer Opfergabe zu essen.


Wie stimmt Christus mit Belial, oder was hat der Gläubige mit dem Ungläubigen zu teilen?


damit sie euch nicht lehren, alle ihre Greuel nachzuahmen, die sie ihren Göttern zu Ehren verübt haben, und ihr euch so gegen Jahwe, euren Gott, versündigt.


Jahwe wird sie euch preisgeben, und ihr werdet mit ihnen genau nach dem Befehle verfahren, den ich euch gegeben habe.


Wenn dich Jahwe, dein Gott, in das Land, in das du hineinziehst, um es in Besitz zu nehmen, gebracht und viele Nationen: die Hethiter, Girgasiter, Amoriter, Kanaaniter, Pheresiter, Heviter und Jebusiter, sieben Nationen, die größer und mächtiger sind, als du, vor dir ausgetrieben haben wird,


Alle die Völker aber, die Jahwe, dein Gott, dir preisgiebt, sollst du vertilgen, ohne mitleidig auf sie zu blicken, und ihre Götter sollst du nicht verehren; denn das wäre für dich ein Fallstrick.


und wenn Jahwe, dein Gott, sie dir preisgegeben und du sie besiegt haben wirst, so sollst du den Bann an ihnen vollstrecken: du darfst ihnen nicht Friedensbedingungen auferlegen, noch Gnade gegen sie üben!


So eroberte Josua das ganze Land, das bergland, das Südland, die Niederung und die Bergabhänge und alle Könige derselben, so daß niemand entkam, und an allem, was lebendig war, vollstreckte er den Bann, wie Jahwe, der Gott Israels, befohlen hatte.


Da antworteten die israelitischen Männer den Heviten: Vielleicht wohnt ihr mitten unter uns; wie können wir da ein friedliches Abkommen mit euch treffen!


ihr aber dürft mit den Bewohnern dieses Landes kein friedliches Abkommen treffen, sondern müßt ihre Altäre zerstören. Aber ihr habt meinem Befehle nicht gehorcht - was habt ihr gethan!


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige