2. Mose 22:19 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁹ Wenn jemand den Götzen opfert, anstatt Jahwe allein, soll er dem Banne verfallen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ Wer einer Gottheit Opfer bringt, außer Jahwe allein, soll dem Bann verfallen.'

Lutherbibel 1912

¹⁹ Wer bei einem Vieh liegt, der soll des Todes sterben.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ Jeder, der bei einem Vieh liegt, soll gewißlich getötet werden. -

Elberfelder 1871

¹⁹ Jeder, der bei einem Vieh liegt, soll gewißlich getötet werden. -

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ Wer den Göttern opfert außer dem HERRN allein, soll verbannt werden.

2. Mose 22:19 Querverweise

2. Könige 23:20

Und alle Höhenpriester, die daselbst waren, schlachtete er auf den Altären und verbrannte auf ihnen Menschengebeine. Darauf kehrte er nach Jerusalem zurück.

2. Chronika 15:13

und wer irgend sich nicht an Jahwe, den Gott Israels, halten würde, der sollte getötet werden, er sei klein oder groß, Mann oder Weib.

2. Mose 20:3

Du sollst keinen anderen Gott haben neben mir.

2. Mose 34:15

Wenn du ein Abkommen mit den Bewohnern des Landes triffst, und sie mit ihren Göttern Abgötterei treiben und ihren Göttern Opfer bringen und dich dazu einladen, so lauft ihr Gefahr, von ihrer Opfergabe zu essen.

3. Mose 17:7

Und sie sollen ihre Schlachtopfer hinfort nicht mehr den Bocksgestalten opfern, mit denen sie Abgötterei treiben. Solches soll ihnen als eine Satzung für alle Zeiten gelten, die zu beobachten ist von Geschlecht zu Geschlecht.

3. Mose 18:23

Mit keinem Tiere darfst du dich fleischlich vermischen und dich dadurch verunreinigen, und ein Weib soll sich nicht vor ein Tier hinstellen, daß es sich mit ihr begatte; solches ist eine schwere Schandthat.

3. Mose 18:25

Da wurde das Land unrein, und ich suchte seine Verschuldung an ihm heim, so daß das Land seine Bewohner ausspie.

4. Mose 25:1

Während nun Israel in Sittim verweilte, hob das Volk an, mit den Moabiterinnen zu buhlen.

5. Mose 13:16

so sollst du die Bewohner jener Stadt mit dem Schwerte töten, indem du an ihr und an allem, was in ihr ist, und an ihrem Vieh mit dem Schwerte den Bann vollstreckst.

5. Mose 13:2

Wenn in deiner Mitte ein Prophet oder einer, der Träume hat, auftritt und dir ein Zeichen oder Wunder ankündigt,

5. Mose 17:2

Wenn unter dir in einer deiner Ortschaften, die dir Jahwe, dein Gott, giebt, jemand, es sei ein Mann oder ein Weib, betroffen wird, welcher thut, was Jahwe, deinem Gotte, mißfällt, indem er seine Bundesordnung übertritt

5. Mose 17:5

so sollst du jenen Mann oder jenes Weib, die so Schlimmes gethan haben, zum Gerichtsplatz am Thore hinausführen, den Mann oder das Weib, und sie zu Tode steinigen.

5. Mose 27:21

Verflucht ist, wer irgend einem Tiere beiwohnt! Und das ganze Volk soll sprechen: So sei es!