2. Mose 18:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ Da sprach der Schwiegervater Moses zu ihm: Daran thust du nicht gut.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ Da sagte sein Schwiegervater: "Das machst du nicht besonders gut.

Lutherbibel 1912

¹⁷ Sein Schwiegervater sprach zu ihm: Es ist nicht gut, was du tust.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Da sprach der Schwiegervater Moses zu ihm: Die Sache ist nicht gut, die du tust;

Elberfelder 1871

¹⁷ Da sprach der Schwiegervater Moses zu ihm: Die Sache ist nicht gut, die du tust;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ Da sprach der Schwiegervater Moses zu ihm: Die Sache ist nicht gut, die du tust;

2. Mose 18:17 Querverweise

1. Mose 20:7

So gieb nun dem Manne sein Weib zurück, denn er ist ein Prophet, und er soll Fürbitte für dich einlegen, daß du am Leben bleibst. Wenn du sie aber nicht zurückgiebst, so wisse, daß du sterben muß samt allen, die dir angehören.

2. Mose 18:16

Wenn sie eine Rechtssache haben, kommen sie zu mir, damit ich entscheide, wer von beiden Recht hat, und verkündige die Rechtssprüche und Entscheide Gottes.

2. Mose 18:18

Du wirst dich, sowie die Leute, die bei dir sind, aufreiben; denn dieses Geschäft ist zu schwer für dich, du kannst es nicht allein besorgen.

Sprüche 27:9

Salböl und Räucherwerk erfreuen das Herz, aber süßer ist einem der Freund als duftende Hölzer.

Apostelgeschichte 6:2

Die Zwölf aber beriefen die Versammlung der Jünger und sprachen: es will uns nicht gefallen, daß wir das Wort Gottes versäumen müssen, um den Tischdienst zu besorgen.