2. Korinther 11:19 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁹ Ihr in eurer Klugheit tragt ja die Narren gerne.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ Ihr klugen Leute lasst euch ja die Narren gern gefallen,

Lutherbibel 1912

¹⁹ Denn ihr vertraget gern die Narren, dieweil ihr klug seid.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ Denn ihr ertraget gern die Toren, da ihr klug seid.

Elberfelder 1871

¹⁹ Denn ihr ertraget gern die Toren, da ihr weise seid.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ Denn ihr ertragt gern die Toren, da ihr klug seid.

2. Korinther 11:19 Querverweise

1. Korinther 10:15

Ich wende mich an eure eigene Einsicht: urteilt selbst, was ich sage.

1. Korinther 4:10

Wir sind Thoren um Christus willen, ihr seid klug in Christus. Wir schwach, ihr stark, Ihr im Ruhm, wir in Schande.

1. Korinther 8:1

Was dann das Opferfleisch betrifft, so setzen wir voraus, daß wir alle die Erkenntnis haben. Die Erkenntnis bläht auf, die Liebe erbaut.

Offenbarung 2:2

ich kenne deine Werke und deine Mühe und deine Geduld, und daß du Schlechte nicht tragen magst, und hast geprüft die sich selbst Apostel nennen und sind es nicht, und hast sie Lügner gefunden;

Offenbarung 3:17

Denn du sagst: ich bin reich, ja reich bin ich geworden und brauche nichts, und weißt nicht, daß du bist unglücklich, elend, arm, blind und bloß.