2. Könige 6:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Sodann sprach er: Hole dir's herauf! Da langte er hin und holte es sich.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ "Hol es dir heraus!", sagte er. Der Mann bückte sich und nahm es.

Lutherbibel 1912

⁷ Und er sprach: Heb's auf! da reckte er seine Hand aus und nahm's.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Und er sprach: Nimm es dir auf. Und er streckte seine Hand aus und nahm es.

Elberfelder 1871

⁷ Und er sprach: Nimm es dir auf. Und er streckte seine Hand aus und nahm es.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Und er sprach: Nimm es dir auf. Und er streckte seine Hand aus und nahm es.

2. Könige 6:7 Querverweise

2. Könige 4:36

Da rief er Gehasi und befahl: Rufe die Sunamitin da! Und als sie auf sein Rufen zu ihm eingetreten war, sprach er: Nimm deinen Sohn hin!

2. Könige 4:7

Als sie nun kam und es dem Gottesmanne berichtete, da sprach er: Gehe hin, verkaufe das Öl und bezahle deine Schuld; von dem Übrigen aber magst du und deine Söhne leben.

2. Könige 6:6

Aber der Mann Gottes sprach: Wohin ist es gefallen? Als er ihm nun die Stelle gezeigt hatte, schnitt er einen Stock ab, stieß dort hinein und machte das Eisen schwimmen.

2. Könige 6:8

Während nun der König von Aram Krieg mit Israel führte, traf er Verabredung mit seinen Dienern und gebot: An dem und dem Orte müßt ihr euch in den Hinterhalt legen!

2. Mose 4:4

Da befahl Jahwe Mose: Strecke deine Hand aus und ergreife sie beim Schwanze! Da streckte er seine Hand aus und faßte sie fest an; da verwandelte sie sich in seiner Hand in einen Stab.

Lukas 7:15

Und der Tote setzte sich auf, und fieng an zu reden, und er gab ihn seiner Mutter.

Apostelgeschichte 9:41

Er aber gab ihr die Hand und richtete sie auf; er rief aber die Heiligen und die Witwen, und stellte sie ihnen lebend vor.