2. Könige 3:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ Und er sprach: So spricht Jahwe: Macht in diesem Bachthale Grube an Grube!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Er sagte: "So spricht Jahwe: 'Hebt in diesem Trockental überall Gruben aus, eine neben der anderen!'

Lutherbibel 1912

¹⁶ und er sprach: So spricht der HERR: Macht hier und da Gräben an diesem Bach!

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Und er sprach: So spricht Jehova: Machet in diesem Tale Grube an Grube.

Elberfelder 1871

¹⁶ Und er sprach: So spricht Jehova: Machet in diesem Tale Grube an Grube.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Und er sprach: So spricht der HERR: Macht in diesem Tal Grube an Grube.

2. Könige 3:16 Querverweise

2. Könige 3:15

Jetzt aber holt mir einen Saitenspieler! Jedesmal, wenn der Saitenspieler spielte, kam über ihn die Hand Jahwes.

2. Könige 3:17

Denn so spricht Jahwe: Ihr werdet weder Wind noch Regen zu sehen bekommen, und dennoch soll sich dieses Thal mit Wasser füllen, so daß ihr samt eurem Heer und eurem Vieh zu trinken haben werdet.

2. Könige 4:3

Da sprach er: geh und borge dir draußen von der ganzen Nachbarschaft leere Gefäße, aber nicht zu wenige;