2. Könige 23:37 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁷ Und er that, was Jahwe mißfiel, ganz wie seine Väter gethan hatten.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁷ Auch er tat, was Jahwe verabscheute, genau wie seine Vorgänger.

Lutherbibel 1912

³⁷ Und er tat, was dem HERRN übel gefiel, wie seine Väter getan hatten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁷ Und er tat, was böse war in den Augen Jehovas, nach allem, was seine Väter getan hatten.

Elberfelder 1871

³⁷ Und er tat, was böse war in den Augen Jehovas, nach allem, was seine Väter getan hatten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁷ Und er tat, was böse war in den Augen des HERRN, nach allem, was seine Väter getan hatten.

2. Könige 23:37 Querverweise

2. Könige 21:20

Und er that, was Jahwe mißfiel, gleichwie sein Vater Manasse gethan hatte,

2. Könige 23:32

Und er that, was Jahwe mißfiel, ganz wie seine Väter gethan hatten.

2. Könige 24:19

Und er that, was Jahwe mißfiel, ganz wie Jojakim gethan hatte.

2. Chronika 36:5

Fünfundzwanzig Jahre war Jojakim alt, als er König ward, und elf Jahre regierte er zu Jerusalem. Und er that, was Jahwe, seinem Gotte, mißfiel.

Jeremia 36:31

Und ich will an ihm und an seinen Nachkommen und an seinen Dienern ihre Verschuldung ahnden und über sie und über die Bewohner Jerusalems und über die Männer von Juda all' das Unheil kommen lassen, das ich ihnen angedroht habe, ohne daß sie darauf hörten.