2. Könige 2:25 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁵ Von da aber begab er sich nach dem Berge Karmel und kehrte von dort nach Samaria zurück.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁵ Elischa ging von dort zum Berg Karmel und kehrte dann nach Samaria zurück.

Lutherbibel 1912

²⁵ Von da ging er auf den Berg Karmel und kehrte um von da gen Samaria.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁵ Und er ging von dannen nach dem Berge Karmel; und von dort kehrte er nach Samaria zurück.

Elberfelder 1871

²⁵ Und er ging von dannen nach dem Berge Karmel; und von dort kehrte er nach Samaria zurück.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁵ Und er ging von dort nach dem Berg Karmel; und von dort kehrte er nach Samaria zurück.

2. Könige 2:25 Querverweise

1. Könige 18:42

Da ging Ahab hinauf, um zu essen und zu trinken. Elia aber stieg auf die Spitze des Karmels, bückte sich zur Erde nieder und that sein Gesicht zwischen seine Kniee.

2. Könige 1:9

Hierauf schickte er einen Hauptmann über fünfzig samt seinen fünfzig nach ihm aus. Als der zu ihm hinaufkam - er saß nämlich oben auf dem Gipfel des Bergs, - redete er ihn an: Mann Gottes, der König befiehlt: Du sollst herabkommen!

2. Könige 3:11

Josaphat aber sprach: ist denn hier kein Prophet Jahwes, daß wir Jahwe durch ihn befragen könnten? Da antwortete einer von den Dienern des Königs von Israel: hier ist Elisa, der Sohn Saphats, der Elia als vertrautester Diener Wasser auf die Hände gegossen hat.

2. Könige 4:25

Also zog sie hin und gelangte zu dem Manne Gottes auf den Berg Karmel.

Josua 19:26

Allammelech, Amead und Miseal und stößt an den Karmel am Meer und an den Sihor von Libnath.