2. Könige 13:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²² Hasael aber, der König von Aram, bedrängte Israel, so lange Joahas lebte.

Vers anzeigen

bibel heute

²² So lange Joahas regierte, bedrängte König Hasaël von Syrien Israel.

Lutherbibel 1912

²² Also zwang nun Hasael, der König von Syrien, Israel, solange Joahas lebte.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² Und Hasael, der König von Syrien, bedrückte Israel alle Tage des Joahas.

Elberfelder 1871

²² Und Hasael, der König von Syrien, bedrückte Israel alle Tage des Joahas.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² Und Hasael, der König von Syrien, bedrückte Israel alle Tage des Joahas.

2. Könige 13:22 Querverweise

1. Könige 19:17

Und es soll geschehen: wer dem Schwert Hasaels entrinnt, den wird Jehu töten, und wer dem Schwerte Jehus entrinnt, den wird Elisa töten.

2. Könige 10:32

Zu jener Zeit begann Jahwe, Stücke von Israel abzuschneiden, und Hasael brachte ihnen im ganzen Grenzgebiet Israels Niederlagen bei; er bezwang

2. Könige 8:12

Hasael fragte ihn: Warum weinst du, Herr? Er antwortete: Weil ich weiß, wie viel Böses du den Israeliten anthun wirst. Ihre festen Städte wirst du in Brand stecken und ihre junge Mannschaft mit dem Schwert umbringen, ihre Kindlein zerschmettern und ihre Schwangeren aufschlitzen.

2. Könige 8:13

Hasael antwortete: Was ist doch dein Knecht, der Hund, daß er so Großes verrichten sollte? Elisa erwiderte: Jahwe hat dich mir als König über Aram gezeigt.