2. Chronika 8:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² befestigte Salomo die Städte, die Huram dem Salomo abgetreten hatte, und siedelte dort die Israeliten an.

Vers anzeigen

bibel heute

² baute er auch die Städte aus, die Hiram ihm gegeben hatte, und siedelte Israeliten dort an.

Lutherbibel 1912

² baute er auch die Städte, die Huram Salomo gab, und ließ die Kinder Israel darin wohnen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

² da baute Salomo die Städte aus, welche Huram dem Salomo gegeben hatte; und er ließ die Kinder Israel daselbst wohnen.

Elberfelder 1871

² da baute Salomo die Städte aus, welche Huram dem Salomo gegeben hatte; und er ließ die Kinder Israel daselbst wohnen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² da baute Salomo die Städte aus, die Huram dem Salomo gegeben hatte; und er ließ die Kinder Israel dort wohnen.

2. Chronika 8:2 Querverweise

2. Chronika 11:5

So blieb denn Rehabeam zu Jerusalem. Und er baute eine Anzahl Städte in Juda zu Festungen um;

2. Chronika 8:1

Nach Ablauf der zwanzig Jahre aber, während welcher Salomo den Tempel Jahwes und seinen Palast erbaut hatte,

2. Chronika 8:3

Sodann zog Salomo nach Hamath bei Zoba und überwältigte es.