2. Chronika 4:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ In der Jordansaue ließ sie der König gießen, in Formen von Thonerde, zwischen Sukkoth und Zereda.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ In der Jordanebene hatte der König sie gießen lassen, in den Tonablagerungen zwischen Sukkot und Zaretan.

Lutherbibel 1912

¹⁷ In der Gegend des Jordans ließ sie der König gießen in dicker Erde, zwischen Sukkoth und Zaredatha.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Im Jordankreise ließ der König sie gießen in dichter Erde, zwischen Sukkoth und Zeredatha.

Elberfelder 1871

¹⁷ Im Jordankreise ließ der König sie gießen in dichter Erde, zwischen Sukkoth und Zeredatha.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ Im Jordankreis ließ der König sie gießen in dichter Erde, zwischen Sukkot und Zeredatha.

2. Chronika 4:17 Querverweise

1. Könige 7:46

In der Jordansaue ließ sie der König gießen, in Formen von Thonerde, zwischen Sukkoth und Zarethan.

2. Chronika 4:16

Und die Töpfe, Schaufeln, Gabeln und alle zugehörigen Geräte fertigte Huram-Abiw dem Könige Salomo für den Tempel Jahwes aus poliertem Erz.

2. Chronika 4:18

Und Salomo ließ alle diese Geräte in sehr großer Anzahl fertigen, denn das Gewicht des Erzes wurde nicht festgestellt.